„Hallelujah“ wurde vom kanadischen Sänger und Songwriter Leonard Cohen im Jahr 1984 veröffentlicht (Album „Various Position“). Schnell fand dieses wundervolle Lied auch als Tauflied gefallen. Weltweit, in unterschiedlichen Abwandlungen, Sprachen und Schreibweisen („Halleluja“ und „Hallelujah“)
Ich habe für diese Seite zwei wunderschöne YouTube Videos aus dem großen Videoportfolio ausgewählt.
„Hallelujah“ YouTube Video von „The Blue Notes“ in deutsch
Die beiden Damen von „The Blu Notes“aus Österreich haben eine wunderschöne Stimme. Die deutsche Übersetzung stammt von „Bettina & Veri singen“.
Text von HALLELUJAH in deutsch
Gott hat dich uns anvertraut,
Und wenn man in deine Augen schaut,
dann sieht man so viel Glanz und so viel Liebe.
Wir werden den Weg gemeinsam geh’n
Und auch immer zu dir stehn
Egal was auf dich zukommt HALLELUJA
Du bist für uns der größte Schatz,
in Herzen hast du immer Platz.
Wir werden für dich da sein – HALLELUJA
Sei offen und sei stets bereit
Für ein Leben in Fülle und Dankbarkeit
Sag ja zu Gottes Plänen – HALLELUJA
Dein Leben fließt in Gottes Hand,
das ist worauf du zählen kannst,
er zeigt dir deine Wege – HALLELUJA
Wir wünschen dir für’s Leben
Friede und Gottes Segen,
Gesundheit und viel Freude – HALLELUJA
„Hallelujah“ im Original gesungen von Jassi und Bettina
Songtext von „Halleluja“ in englischer Sprache:
‚Til all my fears are gone
I’m no longer a slave to fear
I am a child of God
From my mother’s womb
You have chosen me
Love has called my name
I’ve been born again
Into your family
Your blood flows through my veins
I’m no longer a slave to fear
I am a child of God
I am surrounded
By the arms of the father
I am surrounded
By songs of deliverance
We’ve been liberated
From our bondage
We’re the sons and the daughters
Let us sing our freedom
You split the sea
So I could walk right through it
My fears were drowned in perfect love
You rescued me
And I could stand and sing
I am a child of God…
You split the sea
So I could walk right through it
You drowned my fears in perfect love
You rescued me
And I will stand and sing
I am a child of God
Yes, I am
I am a child of God
I am a child of God
Yes, I am
I am a child of God
Full of faith
Yes, I am a child of God
I am a child of God
I’m no longer a slave to fear
I am a child of God
Ich liebe die Version zur Taufe auf Deutsch
und würde das gerne auf der Taufe meiner Tochter spielen.
Ich bräuchte nur die Noten für die Orgel von dem Stück.
Kann mir jemand da weiter helfen?
Hallo haben sie zufällig die Noten für das leid
LG
Guten Abend
Ich bräuchte bitte Noten für die Gitarre finde nirgends welche
Hey habe deinen Kommentar gelesen… würde auch die Nottn brauchen. Hast du sie schon? Lg Kerstin
hallo würde auch die noten bracuhen wo finde ich sie für die deutsche version
Hallo, wo bekommt man die Noten für die Orgel?
Liebe Grüße Mari
Ich bin so berührt von diesem Lieb und möchte es sehr, sehr gerne zur Taufe unseres Sonnes Singen bzw. von der Orgel begleiten lassen.
Ich brächte ebenfalls die Noten für Sängerin und Orgelspieler.
Wäre sehr, sehr dankbar, wenn mir da wer weiterhelfen könnte !!!
Hallo,
Dürfte ich die Version zur Taufe auf Deutsch,
die Noten für Gitarre und Orgel bzw Klavier haben ?
Danke sabrina
Das Lied ist wunderschön, wir bräuchten für unsere Taufe die Noten für die Kirche entweder für Klavier oder Orgel. Wäre das machbar 😉
Lg Linda
Das Lied ist wunderschön, wir bräuchten für unsere Taufe die Noten entweder für Klavier oder Orgel. Könnte man die hier bekommen?
Lg Linda
Guten Tag,
Könnten wir die Noten für die Orgel haben und den Text bitte?
Hallo,
wir hätten auch gerne die Noten, hat die zufällig jemand? LG
Wir hätten auch gerne die Noten. Wunderschönes Lied!!
Hallo, wir würden uns auch sehr über die Noten freuen für das Tauflied. LG
Hallo ich würde gern, das dieses Lied bei der Taufe unserer Tochter gespielt wird auf der Orgel.
Könnte ich hierfür bitte die Noten erhalten?
VG